Zweisprachige Andachten

Ab März habt ihr jeden Samstag von 15:00-17:00 Uhr die Möglichkeit in der Kirche am Humboldthain an einer Andacht mit türkischer Übersetzung teilzunehmen. Wir singen zusammen deutsche und türkische Lobpreislieder, lesen zusammen in der Bibel (türkische Bibeln sind ausreichend vorhanden) und beten zusammen. Im Anschluß an die Andacht können wir bei einem Glas Tee noch ein wenig beisammensitzen und reden.

Die Idee, diese Andachten zweisprachig zu halten, hat einen langen Vorlauf von fast sieben Jahren. Damals, im Sommer 2003, wurde uns klar, daß es türkische Christen in Berlin schwer haben eine christliche Gemeinschaft zu finden in denen sie angemessen Gottesdienste feiern können. Wir begannen kleine Hauskreise abzuhalten und haben später den Verein Türkische Christen Berlin e.V. gegründet, den wir ein Jahr lang mit viel Freude geleitet haben.

Im Laufe der Zeit haben wir aber gespürt, daß es uns ein großes Anliegen ist Brücken zwischen deutschen und türkischen Christen zu bauen und haben im Jahr 2008 begonnen in unserer deutschen Gemeinde, der Kirche am Humboldthain, einmal im Monat Gottesdienste in deutscher und türkischer Sprache zu feiern. Aus dem Wunsch nach mehr Regelmäßigkeit wurden dann die wöchentlichen Andachten geboren. Wir sind gespannt, was die Zukunft bringen wird.

Die Basis unseres Glaubens stellen die Bekenntnisschriften der evangelisch-lutherischen Kirche dar, wie sie im Konkordienbuch zusammengestellt sind. Die Evangelische Kirchengemeinde am Humbolthain ist Teil des Kirchenkreises Berlin Nord-Ost des Sprengels Berlin der Evangelischen Kirche Berlin-Brandenburg-Schlesische-Oberlausitz.

Wenn Du uns kennenlernen möchtest oder neugierig geworden bist, bist Du herzlich eingeladen uns zu besuchen.

Adresse der Gemeinde:
Ev. Kirche am Humboldthain
Gustav-Meyer-Allee 2
13355 Berlin

Ihr könnt uns auch telefonisch unter der Nummer 0176-96501817 erreichen.